IT | Avere un diavolo per capello

Traditional expression from Italy,

Meaning "To be in a really bad mood"

It paints the image of someone so angry that there's a devil on every strand of hair.