BENL | Door de bomen het bos niet meer zien

"Not seeing the forest because of the trees.”

Traditional dutch expression, meaning being overwhelmed by details and losing sight of the bigger picture.