{"product_id":"rompere-le-scatole-t-shirt","title":"Rompere le scatole - t-shirt","description":"\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e“Rompere le scatole”\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eTraditional expression from Italy,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eMeaning \"To annoy or bother someone\"\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eIt's a polite way to say someone is being a nuisance.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eA stronger version is rompere le palle (\"to break the balls\").\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Slow Slow","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":54609490903388,"sku":"3134269_11869","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":54609490936156,"sku":"3134269_11870","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":54609490968924,"sku":"3134269_11871","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":54609491001692,"sku":"3134269_11872","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":54609491034460,"sku":"3134269_11873","price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":54609491067228,"sku":"3134269_17229","price":25.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4XL","offer_id":54609491099996,"sku":"3134269_17233","price":27.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 5XL","offer_id":54609491132764,"sku":"3134269_17236","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ S","offer_id":54609491165532,"sku":"3134269_14949","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ M","offer_id":54609491198300,"sku":"3134269_14950","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ L","offer_id":54609491231068,"sku":"3134269_14951","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ XL","offer_id":54609491263836,"sku":"3134269_14953","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ 2XL","offer_id":54609491296604,"sku":"3134269_14952","price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S","offer_id":54609491329372,"sku":"3134269_17422","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M","offer_id":54609491362140,"sku":"3134269_17423","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L","offer_id":54609491394908,"sku":"3134269_17424","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL","offer_id":54609491427676,"sku":"3134269_17425","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL","offer_id":54609491460444,"sku":"3134269_17426","price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":54609491493212,"sku":"3134269_11864","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":54609491525980,"sku":"3134269_11865","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":54609491558748,"sku":"3134269_11866","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":54609491591516,"sku":"3134269_11867","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":54609491624284,"sku":"3134269_11868","price":23.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":54609491657052,"sku":"3134269_17228","price":25.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 4XL","offer_id":54609491689820,"sku":"3134269_17232","price":27.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 5XL","offer_id":54609491722588,"sku":"3134269_17235","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/3525\/2060\/files\/unisex-organic-cotton-t-shirt-white-front-6834896d8afb8.jpg?v=1748344828","url":"https:\/\/www.slowslow.pt\/products\/rompere-le-scatole-t-shirt","provider":"Slow Slow","version":"1.0","type":"link"}